Uzyskaj przejrzysty plan dla swojego produktu hotelarskiego
Typ projektu
Dziękuję!
Odpowiemy w ciągu 24 godzin.
“Nasz zespół potrafi przekształcić każdy pomysł w rozwijający się produkt”
Taras Gopko
Dyrektor generalny i założyciel Appricotsoft
Typ projektu
Odpowiemy w ciągu 24 godzin.
Dyrektor generalny i założyciel Appricotsoft
Projektowanie i tworzenie stron internetowych
Zespół Regionalny – Dolina Popradu
Dolina Popradu to coś więcej niż zespół folkowy – to żywy most między przeszłością a przyszłością regionu bogatego w tradycje, muzykę i góralskiego ducha. Naszym zadaniem było przełożenie tej tożsamości na nowoczesne, funkcjonalne i emocjonalne doświadczenie cyfrowe.
Szczegóły projektu
RZF "Dolina Popradu""
Kraków, Polska
WordPress
dolinapopradu.com
Ten projekt dotyczył czegoś znacznie więcej niż tylko zbudowania strony internetowej. Chodziło o zachowanie dziedzictwa. Zespół chciał w końcu dać swojej niezwykłej historii – pełnej pieśni, kostiumów i opowieści – miejsce, w którym będzie mógł żyć online. Miejsce, w którym każdy, od ciekawskich nastolatków po doświadczonych miłośników folkloru, będzie mógł odkrywać swój świat. Miejsce, w którym z łatwością będzie można znaleźć nadchodzące wydarzenia, a piękno tradycyjnych strojów i melodii góralskich będzie mogła docenić publiczność z całego świata.
W gruncie rzeczy nie był to po prostu projekt cyfrowy. To było stworzenie żywe archiwum – taki, który z dumą patrzy wstecz i z zamiarem zmierza naprzód.
Badania
Zaczęliśmy od zanurzenia się w świecie zespołu – poznania jego historii, wartości i odbiorców. Poprzez wywiady, badania kulturowe i mapowanie treści, położyliśmy podwaliny pod stronę, która będzie czcić ich tożsamość i służyć ich przyszłości.
Projektowanie UI/UX
Zaprojektowaliśmy nowoczesne, a zarazem pełne duszy doświadczenie, łącząc inspirowane folklorem wizualizacje z intuicyjną nawigacją. Każdy szczegół – od wzorów po typografię – został starannie dobrany, aby był jednocześnie autentyczny i przystępny.
Rozwój
Przekształciliśmy projekty w szybką, responsywną stronę internetową, pełną multimediów i treści. Od kostiumów po koncerty, każda sekcja została zaprojektowana tak, aby rozwijać się wraz z grupą i witać gości z całego świata.
🧭 Faza odkrywania: strategia zakorzeniona w kulturze
Zaczęliśmy tam, gdzie każda sensowna współpraca powinna być rozpoczęta: poprzez słuchanie.
Nasze pierwsze rozmowy z kierownictwem zespołu nie dotyczyły wyłącznie specyfikacji technicznych – były pełne opowieści, śmiechu i nieomylnego “hej, hej!”, które jest częścią ich tożsamości. Dowiedzieliśmy się, jak ważne jest rekrutowanie młodych ludzi, promowanie wydarzeń i zachowanie rzadkich nagrań i kostiumów, które nigdy wcześniej nie były dostępne online.
Szybko zdaliśmy sobie sprawę, że w tym projekcie nie chodzi tylko o widoczność. Chodzi o dziedzictwo. Zaczęliśmy od zanurzenia się w kulturowym i emocjonalnym krajobrazie Doliny Popradu. Na tym etapie nie tylko definiowaliśmy przepływy użytkowników – poznawaliśmy góralskie melodie, tradycyjne detale strojów i okrzyk “Hej, hej!”, który rozbrzmiewa w każdym występie.
Kluczowe wydarzenia:
👉 Efekt? Krystalicznie czysty fundament, który równoważy głębię kulturową z cyfrową klarownością.
✏️ Faza projektowania: tradycja spotyka się z użytecznością
Od samego początku wiedzieliśmy, że musimy stworzyć coś autentycznego, ciepłego i przystępnego. Chcieliśmy, aby odwiedzający poczuli się, jakby wchodzili na górskie spotkanie, a nie tylko przeglądali stronę internetową.
Zanurzyliśmy się głęboko w wizualnym języku regionu – wyrazistych wzorach, czerwonych i czarnych tonach “Czarnych Górali”, muzyce, która płynie jak rzeka. Stworzyliśmy tablice inspiracji inspirowane tkanymi tkaninami i starymi fotografiami, a także starannie dobraną typografię, która dobrze sprawdzała się zarówno w języku polskim, jak i angielskim.
Projekt powstał niczym melodia – pełen rytmu, znaczenia i radości.
Projektowanie dla wszystkich pokoleń. Jednym z naszych głównych wyzwań było sprawienie, aby strona była wygodna dla każdego:
Zaprojektowaliśmy przejrzyste ścieżki na stronie – niezależnie od tego, czy przeglądasz oś czasu historii grupy, zagłębiasz się w archiwa multimedialne, czy zwiedzasz galerię tradycyjnych strojów.
Wiedzieliśmy, że strona musi wydawać się znajoma, nawet dla osób mniej doświadczonych w technologii. Dlatego zadbaliśmy o przejrzysty układ, czytelny tekst i oczywiste działania. Piękno i użyteczność idą w parze.
Rezultatem jest język wizualny, który sprawia wrażenie ręcznie robionego i autentycznego, ale nie sprawia wrażenia przestarzałego.
💻 Faza rozwoju: Budowanie na dłuższą metę
Gdy projekty zostały zaakceptowane (i zespół entuzjastycznie je przytaknął – to zawsze dobry znak!), przeszliśmy do fazy rozwoju.
Ta strona internetowa nie była tylko statyczną stroną główną – musiała pełnić funkcję żywej, ewoluującej platformy. Skupiliśmy się na wydajności, elastyczności i łatwości użytkowania zarówno dla użytkowników, jak i menedżerów treści.
Choć serce zespołu tkwi w Dolinie Popradu, jego zasięg wykracza daleko poza region. Miłośnicy kultury ludowej na całym świecie, środowiska polonijne i organizatorzy międzynarodowych festiwali często poszukują takich zespołów.
Dlatego stworzyliśmy witrynę w dwóch językach – polskim i angielskim – aby każdy mógł ją zgłębiać, rozumieć i czuć się połączonym.
W tym miejscu zadbaliśmy o to, aby strona nie tylko dobrze wyglądała, ale też działała poprawnie. Zadbaliśmy o to, aby wszystko ładowało się szybko – nawet na telefonach – bez utraty bogactwa materiałów.
Przegląd najważniejszych wydarzeń:
Wprowadziliśmy również prosty system zarządzania treścią, dzięki czemu zespół może samodzielnie aktualizować wydarzenia, materiały multimedialne i strony – nie są wymagane żadne umiejętności techniczne – a także przeprowadziliśmy szkolenie dla redaktorów – ponieważ celem nie było samo uruchomienie, ale utrzymanie.
🧩 Ostateczne rozwiązanie
Uruchomienie witryny pod adresem dolinapopradu.com nie było zwykłym wydarzeniem — to był moment dumy.
Zespół w końcu zyskał cyfrową przestrzeń godną ich ducha. Miejsce, w którym ich piosenki, kroki i historie można było odkrywać, udostępniać i wspominać – nie tylko dziś, ale i przez lata.
A dla nas? To był jeden z tych projektów, które przypominają, po co w ogóle coś budujemy.
Ukończona strona to portal kulturowy – nowoczesny, responsywny i głęboko osobisty. Łączy w sobie mocny design, solidną inżynierię i szacunek dla kultury w jeden elastyczny produkt, który będzie rozwijał się wraz z zespołem.
Funkcje obejmują:
🎻 Strona wydarzenia z kalendarzem wydarzeń przeszłych/przyszłych
🎞️ Centrum multimedialne do wideo, audio i fotografii
👘 Wirtualny katalog kostiumów ze szczegółami dotyczącymi każdego stroju
🕰️ Wizualna oś czasu prezentująca historię
🌍 Bezproblemowa zmiana języka PL/EN
📥 Materiały i archiwa do pobrania
🧑🤝🧑 “Funkcja ”Dołącz do zespołu” z prostym przepływem kontaktów
🛠️ Modułowy CMS stworzony dla użytkowników nietechnicznych
To jeden z projektów, z których jesteśmy najbardziej dumni – nie tylko ze względu na jego złożoność, ale także ze względu na jego znaczenie.
🧾 Wnioski: Platforma, która szanuje przeszłość i inspiruje przyszłość
Dla nas to nie była tylko budowa strony internetowej. To była współpraca z ludźmi, którzy żyją i oddychają ochroną dziedzictwa kulturowego. Razem stworzyliśmy coś, co jest równie funkcjonalne, co emocjonalne.
Zespół Doliny Popradu ma teraz cyfrowy dom, który wspiera jego misję: podtrzymywanie tradycji poprzez udostępnianie jej każdemu.
Masz już ten pomysł?
Napisz do nas, a znajdziemy najlepszy sposób realizacji Twojego pomysłu!