{"id":31064,"date":"2025-06-20T17:11:03","date_gmt":"2025-06-20T17:11:03","guid":{"rendered":"https:\/\/appricotsoft.com\/?p=31064"},"modified":"2026-07-16T14:46:01","modified_gmt":"2026-07-16T14:46:01","slug":"zespol-regionalny-dolina-popradu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/","title":{"rendered":"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny \u2013 Dolina Popradu"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31064\" class=\"elementor elementor-31064\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd5e5e8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd5e5e8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8bad50\" data-id=\"b8bad50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4490ca8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"4490ca8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d73c8e\" data-id=\"5d73c8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80be093 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80be093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Projektowanie i tworzenie stron internetowych<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f049be5 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f049be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Zesp\u00f3\u0142 Regionalny \u2013 Dolina Popradu<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b790e58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b790e58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><strong>Dolina Popradu<\/strong> to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c zesp\u00f3\u0142 folkowy \u2013 to \u017cywy most mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a przysz\u0142o\u015bci\u0105 regionu bogatego w tradycje, muzyk\u0119 i g\u00f3ralskiego ducha. Naszym zadaniem by\u0142o prze\u0142o\u017cenie tej to\u017csamo\u015bci na nowoczesne, funkcjonalne i emocjonalne do\u015bwiadczenie cyfrowe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7177da6\" data-id=\"7177da6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b3cc0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6b3cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MacBook-Air-15-inch-2.png\" title=\"\" alt=\"Dolina\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bd93111 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd93111\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-01810bf\" data-id=\"01810bf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab26f51 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab26f51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szczeg\u00f3\u0142y projektu<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1f549dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"1f549dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa75d55\" data-id=\"aa75d55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-159c854 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"159c854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-29122\" alt=\"Software development\" srcset=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1.webp 512w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1-300x300.webp 300w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\">KLIENT<\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">RZF &quot;Dolina Popradu&quot;\"<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0e067f6\" data-id=\"0e067f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650364f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"650364f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-29125\" alt=\"Software development\" srcset=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2.webp 512w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-300x300.webp 300w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\">LOKALIZACJA<\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">Krak\u00f3w, Polska<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4adb204\" data-id=\"4adb204\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2214ba1 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2214ba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-29124\" alt=\"Software development\" srcset=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3.webp 512w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-300x300.webp 300w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/3-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\">TECHNOLOGIE<\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">WordPress<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2b553b\" data-id=\"b2b553b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c516bb elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4c516bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"http:\/\/dolinapopradu.com\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-full size-full wp-image-29123\" alt=\"Software development\" srcset=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4.webp 512w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-300x300.webp 300w, https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"http:\/\/dolinapopradu.com\" target=\"_blank\">STRONA INTERNETOWA<\/a><\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">dolinapopradu.com<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b06d82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b06d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Ten projekt dotyczy\u0142 czego\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko zbudowania strony internetowej. Chodzi\u0142o o <span class=\"s1\"><b>zachowanie dziedzictwa<\/b><\/span>. Zesp\u00f3\u0142 chcia\u0142 w ko\u0144cu da\u0107 swojej niezwyk\u0142ej historii \u2013 pe\u0142nej pie\u015bni, kostium\u00f3w i opowie\u015bci \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 \u017cy\u0107 online. Miejsce, w kt\u00f3rym ka\u017cdy, od ciekawskich nastolatk\u00f3w po do\u015bwiadczonych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w folkloru, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 odkrywa\u0107 sw\u00f3j \u015bwiat. Miejsce, w kt\u00f3rym z \u0142atwo\u015bci\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 nadchodz\u0105ce wydarzenia, a pi\u0119kno tradycyjnych stroj\u00f3w i melodii g\u00f3ralskich b\u0119dzie mog\u0142a doceni\u0107 publiczno\u015b\u0107 z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p><p class=\"p1\">W gruncie rzeczy nie by\u0142 to po prostu projekt cyfrowy. To by\u0142o stworzenie <span class=\"s1\"><b>\u017cywe archiwum<\/b><\/span> \u2013 taki, kt\u00f3ry z dum\u0105 patrzy wstecz i z zamiarem zmierza naprz\u00f3d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dd9e045 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"dd9e045\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1ce0f7b\" data-id=\"1ce0f7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03ecd98 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03ecd98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nasz proces pracy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba6f9e elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eba6f9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Shap.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0161918 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"0161918\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-20a9bd3 elementor-invisible\" data-id=\"20a9bd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-36da582 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36da582\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a9e3f77\" data-id=\"a9e3f77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd315ac elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd315ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/discovery-icon.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c1348 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13c1348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Badania<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446dfb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446dfb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Zacz\u0119li\u015bmy od zanurzenia si\u0119 w \u015bwiecie zespo\u0142u \u2013 poznania jego historii, warto\u015bci i odbiorc\u00f3w. Poprzez wywiady, badania kulturowe i mapowanie tre\u015bci, po\u0142o\u017cyli\u015bmy podwaliny pod stron\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie czci\u0107 ich to\u017csamo\u015b\u0107 i s\u0142u\u017cy\u0107 ich przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e20b8d6 elementor-invisible\" data-id=\"e20b8d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:350}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dce892f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dce892f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b193a0\" data-id=\"3b193a0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5287336 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5287336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/maintenance-icon.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e2c67c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e2c67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Projektowanie UI\/UX<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f626fc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f626fc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Zaprojektowali\u015bmy nowoczesne, a zarazem pe\u0142ne duszy do\u015bwiadczenie, \u0142\u0105cz\u0105c inspirowane folklorem wizualizacje z intuicyjn\u0105 nawigacj\u0105. Ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 \u2013 od wzor\u00f3w po typografi\u0119 \u2013 zosta\u0142 starannie dobrany, aby by\u0142 jednocze\u015bnie autentyczny i przyst\u0119pny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f95c7d8 elementor-invisible\" data-id=\"f95c7d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:450}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-30fb18f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30fb18f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9f384ea\" data-id=\"9f384ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9301507 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9301507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/target.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d5573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95d5573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rozw\u00f3j<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccddf19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccddf19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Przekszta\u0142cili\u015bmy projekty w szybk\u0105, responsywn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, pe\u0142n\u0105 multimedi\u00f3w i tre\u015bci. Od kostium\u00f3w po koncerty, ka\u017cda sekcja zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby rozwija\u0107 si\u0119 wraz z grup\u0105 i wita\u0107 go\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64855f7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64855f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e25f53\" data-id=\"9e25f53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-af0fac6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"af0fac6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8be6b1c\" data-id=\"8be6b1c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f92c6db elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f92c6db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/rocket-ico.png\" title=\"\" alt=\"rocket-ico\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f44f170 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f44f170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83e\udded<\/span><b> Faza odkrywania: strategia zakorzeniona w kulturze<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b186f0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b186f0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Zacz\u0119li\u015bmy tam, gdzie ka\u017cda sensowna wsp\u00f3\u0142praca powinna by\u0107 rozpocz\u0119ta: <strong>poprzez s\u0142uchanie.<\/strong><\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Nasze pierwsze rozmowy z kierownictwem zespo\u0142u nie dotyczy\u0142y wy\u0142\u0105cznie specyfikacji technicznych \u2013 by\u0142y pe\u0142ne opowie\u015bci, \u015bmiechu i nieomylnego \u201chej, hej!\u201d, kt\u00f3re jest cz\u0119\u015bci\u0105 ich to\u017csamo\u015bci. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119, jak wa\u017cne jest rekrutowanie m\u0142odych ludzi, promowanie wydarze\u0144 i zachowanie rzadkich nagra\u0144 i kostium\u00f3w, kt\u00f3re nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142y dost\u0119pne online.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Szybko zdali\u015bmy sobie spraw\u0119, \u017ce w tym projekcie nie chodzi tylko o widoczno\u015b\u0107. Chodzi o dziedzictwo. Zacz\u0119li\u015bmy od zanurzenia si\u0119 w kulturowym i emocjonalnym krajobrazie Doliny Popradu. Na tym etapie nie tylko definiowali\u015bmy przep\u0142ywy u\u017cytkownik\u00f3w \u2013 poznawali\u015bmy g\u00f3ralskie melodie, tradycyjne detale stroj\u00f3w i okrzyk \u201cHej, hej!\u201d, kt\u00f3ry rozbrzmiewa w ka\u017cdym wyst\u0119pie.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Kluczowe wydarzenia:<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Wywiady z interesariuszami, liderami zespo\u0142\u00f3w, maj\u0105ce na celu zrozumienie cel\u00f3w i odbiorc\u00f3w (mieszka\u0144cy, tury\u015bci, m\u0142odzie\u017c, instytucje)<\/span><\/li><li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">G\u0142\u0119bokie badania kulturowe \u2013 eksploracja motyw\u00f3w wizualnych, instrument\u00f3w, j\u0119zyka i kamieni milowych historii<\/span><\/li><li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Tworzenie person u\u017cytkownik\u00f3w: uczestnik\u00f3w wydarze\u0144, entuzjast\u00f3w, nowych rekrut\u00f3w i partner\u00f3w<\/span><\/li><li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Audyt tre\u015bci i analiza por\u00f3wnawcza konkurencji w celu zrozumienia, jak prezentuj\u0105 si\u0119 inne grupy kulturowe<\/span><\/li><li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Opracowanie planu dzia\u0142ania obejmuj\u0105cego biblioteki multimedi\u00f3w, systemy wydarze\u0144 i archiwa kostium\u00f3w<\/span><\/li><li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Planowanie narz\u0119dzi i przep\u0142ywu pracy w celu zapewnienia przejrzysto\u015bci na wszystkich etapach wsp\u00f3\u0142pracy<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83d\udc49<\/span> Efekt? Krystalicznie czysty fundament, kt\u00f3ry r\u00f3wnowa\u017cy g\u0142\u0119bi\u0119 kulturow\u0105 z cyfrow\u0105 klarowno\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0357711 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0357711\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/transparency.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293b401 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"293b401\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u270f\ufe0f<\/span> <b>Faza projektowania: tradycja spotyka si\u0119 z u\u017cyteczno\u015bci\u0105<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2f04a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c2f04a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Od samego pocz\u0105tku wiedzieli\u015bmy, \u017ce musimy stworzy\u0107 co\u015b autentycznego, ciep\u0142ego i przyst\u0119pnego. Chcieli\u015bmy, aby odwiedzaj\u0105cy poczuli si\u0119, jakby wchodzili na g\u00f3rskie spotkanie, a nie tylko przegl\u0105dali stron\u0119 internetow\u0105.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Zanurzyli\u015bmy si\u0119 g\u0142\u0119boko w wizualnym j\u0119zyku regionu \u2013 wyrazistych wzorach, czerwonych i czarnych tonach \u201cCzarnych G\u00f3rali\u201d, muzyce, kt\u00f3ra p\u0142ynie jak rzeka. Stworzyli\u015bmy tablice inspiracji inspirowane tkanymi tkaninami i starymi fotografiami, a tak\u017ce starannie dobran\u0105 typografi\u0119, kt\u00f3ra dobrze sprawdza\u0142a si\u0119 zar\u00f3wno w j\u0119zyku polskim, jak i angielskim.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Projekt powsta\u0142 niczym melodia \u2013 pe\u0142en rytmu, znaczenia i rado\u015bci.<\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\">Projektowanie dla wszystkich pokole\u0144. <\/span><span style=\"color: #333333;\">Jednym z naszych g\u0142\u00f3wnych wyzwa\u0144 by\u0142o sprawienie, aby strona by\u0142a wygodna dla ka\u017cdego:<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">M\u0142ody tancerz ch\u0119tny do do\u0142\u0105czenia.<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Dziadkowie szukaj\u0105 zdj\u0119cia z 1987 roku.<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Turysta planuj\u0105cy weekend.<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Badacz kultury poszukuj\u0105cy rzadkich nagra\u0144.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Zaprojektowali\u015bmy przejrzyste \u015bcie\u017cki na stronie \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy przegl\u0105dasz o\u015b czasu historii grupy, zag\u0142\u0119biasz si\u0119 w archiwa multimedialne, czy zwiedzasz galeri\u0119 tradycyjnych stroj\u00f3w.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Wiedzieli\u015bmy, \u017ce strona musi wydawa\u0107 si\u0119 znajoma, nawet dla os\u00f3b mniej do\u015bwiadczonych w technologii. Dlatego zadbali\u015bmy o przejrzysty uk\u0142ad, czytelny tekst i oczywiste dzia\u0142ania. Pi\u0119kno i u\u017cyteczno\u015b\u0107 id\u0105 w parze.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Rezultatem jest j\u0119zyk wizualny, kt\u00f3ry sprawia wra\u017cenie r\u0119cznie robionego i autentycznego, ale nie sprawia wra\u017cenia przestarza\u0142ego.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a241b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a241b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/R-mockups-MacBook-Air-15-inch-1.jpg\" title=\"\" alt=\"Dolina\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99dd0c0 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99dd0c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/transparency.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee01a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ee01a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83d\udcbb<\/span> <b>Faza rozwoju: Budowanie na d\u0142u\u017csz\u0105 met\u0119<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b7d10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21b7d10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Gdy projekty zosta\u0142y zaakceptowane (i zesp\u00f3\u0142 entuzjastycznie je przytakn\u0105\u0142 \u2013 to zawsze dobry znak!), przeszli\u015bmy do fazy rozwoju.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Ta strona internetowa nie by\u0142a tylko statyczn\u0105 stron\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 \u2013 musia\u0142a pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 \u017cywej, ewoluuj\u0105cej platformy. Skupili\u015bmy si\u0119 na wydajno\u015bci, elastyczno\u015bci i \u0142atwo\u015bci u\u017cytkowania zar\u00f3wno dla u\u017cytkownik\u00f3w, jak i mened\u017cer\u00f3w tre\u015bci.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Cho\u0107 serce zespo\u0142u tkwi w Dolinie Popradu, jego zasi\u0119g wykracza daleko poza region. Mi\u0142o\u015bnicy kultury ludowej na ca\u0142ym \u015bwiecie, \u015brodowiska polonijne i organizatorzy mi\u0119dzynarodowych festiwali cz\u0119sto poszukuj\u0105 takich zespo\u0142\u00f3w.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Dlatego stworzyli\u015bmy witryn\u0119 w dw\u00f3ch j\u0119zykach \u2013 polskim i angielskim \u2013 aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 j\u0105 zg\u0142\u0119bia\u0107, rozumie\u0107 i czu\u0107 si\u0119 po\u0142\u0105czonym.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">W tym miejscu zadbali\u015bmy o to, aby strona nie tylko dobrze wygl\u0105da\u0142a, ale te\u017c dzia\u0142a\u0142a poprawnie. Zadbali\u015bmy o to, aby wszystko \u0142adowa\u0142o si\u0119 szybko \u2013 nawet na telefonach \u2013 bez utraty bogactwa materia\u0142\u00f3w.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Przegl\u0105d najwa\u017cniejszych wydarze\u0144:<\/span><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul class=\"ul1\"><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Responsywny front-end zbudowany w oparciu o lekk\u0105, nowoczesn\u0105 struktur\u0119<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Niestandardowy system CMS umo\u017cliwiaj\u0105cy redaktorom \u0142atwe zarz\u0105dzanie wydarzeniami, mediami i tre\u015bciami dwuj\u0119zycznymi<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Optymalizacja multimedi\u00f3w: zdj\u0119cia skompresowane za pomoc\u0105 WebP, leniwe \u0142adowanie, integracja d\u017awi\u0119ku i osadzanie wideo<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Sekcja kostium\u00f3w zbudowana jako system katalogowy \u2013 nie tylko galeria<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Modu\u0142 osi czasu umo\u017cliwiaj\u0105cy interaktywne i przewijane przedstawienie historii grupy<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Obs\u0142uga dw\u00f3ch j\u0119zyk\u00f3w: polskiego i angielskiego, oparta na ustrukturyzowanych szablonach tre\u015bci<\/span><\/li><li class=\"li1\"><span style=\"color: #333333;\">Udoskonalenia w zakresie SEO i dost\u0119pno\u015bci, obejmuj\u0105ce znaczniki Open Graph, semantyczny kod HTML, teksty alternatywne i odpowiedni\u0105 struktur\u0119 nag\u0142\u00f3wk\u00f3w.<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Wprowadzili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c prosty system zarz\u0105dzania tre\u015bci\u0105, dzi\u0119ki czemu zesp\u00f3\u0142 mo\u017ce samodzielnie aktualizowa\u0107 wydarzenia, materia\u0142y multimedialne i strony \u2013 nie s\u0105 wymagane \u017cadne umiej\u0119tno\u015bci techniczne \u2013 a tak\u017ce przeprowadzili\u015bmy szkolenie dla redaktor\u00f3w \u2013 poniewa\u017c celem nie by\u0142o samo uruchomienie, ale utrzymanie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2058ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c2058ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MacBook-Air-15-inch-1-1.png\" title=\"\" alt=\"Dolina\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16244a elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c16244a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/transparency.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c908cc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c908cc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83e\udde9<\/span><b> Ostateczne rozwi\u0105zanie<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e8da98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e8da98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Uruchomienie witryny pod adresem dolinapopradu.com nie by\u0142o zwyk\u0142ym wydarzeniem \u2014 to by\u0142 moment dumy.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Zesp\u00f3\u0142 w ko\u0144cu zyska\u0142 cyfrow\u0105 przestrze\u0144 godn\u0105 ich ducha. Miejsce, w kt\u00f3rym ich piosenki, kroki i historie mo\u017cna by\u0142o odkrywa\u0107, udost\u0119pnia\u0107 i wspomina\u0107 \u2013 nie tylko dzi\u015b, ale i przez lata.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">A dla nas? To by\u0142 jeden z tych projekt\u00f3w, kt\u00f3re przypominaj\u0105, po co w og\u00f3le co\u015b budujemy.<\/span><br \/><br \/><span style=\"color: #333333;\">Uko\u0144czona strona to portal kulturowy \u2013 nowoczesny, responsywny i g\u0142\u0119boko osobisty. \u0141\u0105czy w sobie mocny design, solidn\u0105 in\u017cynieri\u0119 i szacunek dla kultury w jeden elastyczny produkt, kt\u00f3ry b\u0119dzie rozwija\u0142 si\u0119 wraz z zespo\u0142em.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Funkcje obejmuj\u0105:<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83c\udfbb<\/span> Strona wydarzenia z kalendarzem wydarze\u0144 przesz\u0142ych\/przysz\u0142ych<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83c\udf9e\ufe0f<\/span> Centrum multimedialne do wideo, audio i fotografii<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83d\udc58<\/span> Wirtualny katalog kostium\u00f3w ze szczeg\u00f3\u0142ami dotycz\u0105cymi ka\u017cdego stroju<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83d\udd70\ufe0f<\/span> Wizualna o\u015b czasu prezentuj\u0105ca histori\u0119<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83c\udf0d<\/span> Bezproblemowa zmiana j\u0119zyka PL\/EN<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83d\udce5<\/span> Materia\u0142y i archiwa do pobrania<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83e\uddd1\u200d\ud83e\udd1d\u200d\ud83e\uddd1<\/span> \u201cFunkcja \u201dDo\u0142\u0105cz do zespo\u0142u\u201d z prostym przep\u0142ywem kontakt\u00f3w<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><span class=\"s1\">\ud83d\udee0\ufe0f<\/span> Modu\u0142owy CMS stworzony dla u\u017cytkownik\u00f3w nietechnicznych<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">To jeden z projekt\u00f3w, z kt\u00f3rych jeste\u015bmy najbardziej dumni \u2013 nie tylko ze wzgl\u0119du na jego z\u0142o\u017cono\u015b\u0107, ale tak\u017ce ze wzgl\u0119du na jego znaczenie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dfceb2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dfceb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MacBook-Air-15-inch-2-1.png\" title=\"\" alt=\"Dolina\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16b651 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c16b651\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/transparency.png\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db68ea8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db68ea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\ud83e\uddfe<\/span> <b>Wnioski: Platforma, kt\u00f3ra szanuje przesz\u0142o\u015b\u0107 i inspiruje przysz\u0142o\u015b\u0107<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d3e0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6d3e0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Dla nas to nie by\u0142a tylko budowa strony internetowej. To by\u0142a wsp\u00f3\u0142praca z lud\u017ami, kt\u00f3rzy \u017cyj\u0105 i oddychaj\u0105 ochron\u0105 dziedzictwa kulturowego. Razem stworzyli\u015bmy co\u015b, co jest r\u00f3wnie funkcjonalne, co emocjonalne.<\/span><\/p><p class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\">Zesp\u00f3\u0142 Doliny Popradu ma teraz cyfrowy dom, kt\u00f3ry wspiera jego misj\u0119: podtrzymywanie tradycji poprzez udost\u0119pnianie jej ka\u017cdemu.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb3152e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb3152e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f89a6b8\" data-id=\"f89a6b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2d21567 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d21567\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac83ccf elementor-invisible\" data-id=\"ac83ccf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-402b838 elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"402b838\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Masz ju\u017c ten pomys\u0142?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f255463 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f255463\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Napisz do nas, a znajdziemy najlepszy spos\u00f3b realizacji Twojego pomys\u0142u!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-560a3dc\" data-id=\"560a3dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-414343c elementor-invisible\" data-id=\"414343c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff73b3 elementor-tablet-align-center elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ff73b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"\/pl\/contact-us\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt i rozw\u00f3j stron internetowych Zesp\u00f3\u0142 Regionalny \u2013 Dolina Popradu Dolina Popradu to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c kapela folkowa \u2013 to \u017cywy most mi\u0119dzy przesz\u0142o\u015bci\u0105 a przysz\u0142o\u015bci\u0105 regionu bogatego w tradycje, muzyk\u0119 i g\u00f3ralsk\u0105 dusz\u0119. Naszym zadaniem by\u0142o prze\u0142o\u017cenie tej to\u017csamo\u015bci na nowoczesne, funkcjonalne i emocjonalne do\u015bwiadczenie cyfrowe. Szczeg\u00f3\u0142y projektu\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33630,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[58,56],"class_list":["post-31064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies","tag-saas","tag-web-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zesp\u00f3\u0142 Regionalny - Dolina Popradu - AOI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We designed and developed a modern website for Zesp\u00f3\u0142 Dolina Popradu \u2013 a cultural ensemble preserving highland traditions. Explore how we transformed rich folklore into a digital experience for all generations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny - Dolina Popradu - AOI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We designed and developed a modern website for Zesp\u00f3\u0142 Dolina Popradu \u2013 a cultural ensemble preserving highland traditions. Explore how we transformed rich folklore into a digital experience for all generations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AOI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-20T17:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T14:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"841\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"taras@appricotsoft.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"taras@appricotsoft.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"taras@appricotsoft.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b08b2e9e501010385bd20327e52f2c2c\"},\"headline\":\"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny &#8211; Dolina Popradu\",\"datePublished\":\"2025-06-20T17:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T14:46:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/\"},\"wordCount\":1259,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cover-5.jpg\",\"keywords\":[\"saas\",\"web development\"],\"articleSection\":[\"Case studies\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny - Dolina Popradu - AOI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cover-5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-20T17:11:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-16T14:46:01+00:00\",\"description\":\"We designed and developed a modern website for Zesp\u00f3\u0142 Dolina Popradu \u2013 a cultural ensemble preserving highland traditions. Explore how we transformed rich folklore into a digital experience for all generations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cover-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Cover-5.jpg\",\"width\":841,\"height\":624,\"caption\":\"Zesp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/case-studies\\\/zespol-regionalny-dolina-popradu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny &#8211; Dolina Popradu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/\",\"name\":\"Appricotsoft\",\"description\":\"We Build Products That Win Funding And Scale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#organization\",\"name\":\"Appricotsoft\",\"url\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-cropped-appricot-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-cropped-appricot-logo-1.png\",\"width\":588,\"height\":208,\"caption\":\"Appricotsoft\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b08b2e9e501010385bd20327e52f2c2c\",\"name\":\"taras@appricotsoft.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3aad93b0e99d6ccf375e2f4bb935896df25a2b18eead4ab721bbc75c19fb7b08?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3aad93b0e99d6ccf375e2f4bb935896df25a2b18eead4ab721bbc75c19fb7b08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3aad93b0e99d6ccf375e2f4bb935896df25a2b18eead4ab721bbc75c19fb7b08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"taras@appricotsoft.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/appricotsoft.com\\\/pl\\\/author\\\/tarasappricotsoft-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny - Dolina Popradu - AOI","description":"Zaprojektowali\u015bmy i wdro\u017cyli\u015bmy nowoczesn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 dla Zespo\u0142u Dolina Popradu \u2013 zespo\u0142u kulturalnego piel\u0119gnuj\u0105cego g\u00f3ralskie tradycje. Zobacz, jak przekszta\u0142cili\u015bmy bogaty folklor w cyfrowe do\u015bwiadczenie dla wszystkich pokole\u0144.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny - Dolina Popradu - AOI","og_description":"We designed and developed a modern website for Zesp\u00f3\u0142 Dolina Popradu \u2013 a cultural ensemble preserving highland traditions. Explore how we transformed rich folklore into a digital experience for all generations.","og_url":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/","og_site_name":"AOI","article_published_time":"2025-06-20T17:11:03+00:00","article_modified_time":"2026-07-16T14:46:01+00:00","og_image":[{"width":841,"height":624,"url":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"taras@appricotsoft.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"taras@appricotsoft.com","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/"},"author":{"name":"taras@appricotsoft.com","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#\/schema\/person\/b08b2e9e501010385bd20327e52f2c2c"},"headline":"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny &#8211; Dolina Popradu","datePublished":"2025-06-20T17:11:03+00:00","dateModified":"2026-07-16T14:46:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/"},"wordCount":1259,"publisher":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-5.jpg","keywords":["saas","web development"],"articleSection":["Case studies"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/","url":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/","name":"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny - Dolina Popradu - AOI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-5.jpg","datePublished":"2025-06-20T17:11:03+00:00","dateModified":"2026-07-16T14:46:01+00:00","description":"Zaprojektowali\u015bmy i wdro\u017cyli\u015bmy nowoczesn\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 dla Zespo\u0142u Dolina Popradu \u2013 zespo\u0142u kulturalnego piel\u0119gnuj\u0105cego g\u00f3ralskie tradycje. Zobacz, jak przekszta\u0142cili\u015bmy bogaty folklor w cyfrowe do\u015bwiadczenie dla wszystkich pokole\u0144.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#primaryimage","url":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Cover-5.jpg","width":841,"height":624,"caption":"Zesp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/case-studies\/zespol-regionalny-dolina-popradu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/appricotsoft.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zesp\u00f3\u0142 Regionalny &#8211; Dolina Popradu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#website","url":"https:\/\/appricotsoft.com\/","name":"Morelowy","description":"Tworzymy produkty, kt\u00f3re zdobywaj\u0105 finansowanie i skaluj\u0105 si\u0119","publisher":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/appricotsoft.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#organization","name":"Morelowy","url":"https:\/\/appricotsoft.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-cropped-appricot-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/appricotsoft.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-cropped-appricot-logo-1.png","width":588,"height":208,"caption":"Appricotsoft"},"image":{"@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/appricotsoft.com\/#\/schema\/person\/b08b2e9e501010385bd20327e52f2c2c","name":"taras@appricotsoft.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aad93b0e99d6ccf375e2f4bb935896df25a2b18eead4ab721bbc75c19fb7b08?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aad93b0e99d6ccf375e2f4bb935896df25a2b18eead4ab721bbc75c19fb7b08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3aad93b0e99d6ccf375e2f4bb935896df25a2b18eead4ab721bbc75c19fb7b08?s=96&d=mm&r=g","caption":"taras@appricotsoft.com"},"sameAs":["https:\/\/appricotsoft.com"],"url":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/author\/tarasappricotsoft-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33631,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31064\/revisions\/33631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/appricotsoft.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}